«L’Oiseau de Feu » est un livre qui réunit six contes traditionnelles russes édités en portugais par la maison d'édition brésilienne Berlendis&Vertecchia pour lequel j'ai fait les illustrations.

Les illustrations de ce livre sont réalisés en gouache avec une palette de couleurs très réduite. Elles sont principalement inspirés par les motifs ornementales des vêtements traditionnelles russes.

Dans toutes les illustrations il y a une prédominance du paysage sur les personnages, qui sont toujours petits et distants.

Pour donner du rythme au livre, les fonds de tous les illustrations a double page utilise, une après l'autre, toute la gamme de couleurs du livre.

© Nicolai Troshinsky, todos los derechos reservados / All rights reserved / Tous les droîts reservés