ES

EN

FR

Las Sandías

"Las Sandías" es un proyecto de álbum ilustrado originalmente encargado por la editorial belga Casterman. El texto original trataba de un personaje obsesionado con la perfección de su campo de sandías y atormentado ante la desaparición de una de ellas.

 

Las ilustraciones se centran en el contraste entre orden y caos. Fuera del campo de sandías el mundo es orgánico y caótico, dentro es ordenado y estéril. La desaparición de la sandía abre una puerta hacia el desorden que invade progresivamente el mundo del personaje.

 

El horror-bacui, la ornamentalidad y el rigor excesivos se encuentran con frecuencia en el arte de los autistas. Al tratándose de una historia de un hombre solitario con una extraña obsesión el libro juega con esta analogía, hasta el punto de que el diseño del personaje está inspirado en la apariencia física del artista sordomudo americano James Castle.

 

El proyecto fue rechazado por la editorial alegando que la autora no reconocía su texto en las ilustraciones.

 

Las ilustraciones recibieron el premio en el CJ Picture Book Awards en Corea del Sur en 2010.

 

El proyecto permanece inédito.

 

© Nicolai Troshinsky, todos los derechos reservados / All rights reserved / Tous les droîts reservés